-
1 shag tobacco
Макаров: грубый табак, крепкий табак, махорка -
2 shag
1 noun(a) (of hair, wool) toison f(c) Ornithology cormoran m huppé∎ to have a shag baiser, tirer un coup, s'envoyer en l'air;∎ to be a good shag (person) être un bon coup∎ it's a real shag having to get up so early every morning c'est vraiment chiant de devoir se lever si tôt tous les matins(a) British very familiar (have sex with → of man) baiser, troncher; (→ of woman) baiser avec, s'envoyer∎ to shag ass mettre les voiles, mettre les bouts►► shag (pile) carpet moquette f à poils longs;shag tobacco tabac m (très fort)∎ I'm shagged out je suis crevé -
3 shag
1. n1) кошлата (кудласта) шевелюра; шорстке волосся2) грубий ворс3) шершаві волокна кори4) грубі манери5) густі зарості молодих дерев6) грубий тютюн, махорка (тж shag tobacco)7) плис, плюш8) одяг (килими) з плюшу9) зоол. баклан чубатий; баклан довгоносий2. adjкошлатий, кудлатий, патлатийto go shags — шк., розм. дуже стомитися
3. v1) робити кошлатим, патлатим2) робити грубим (шершавим)3) розкопувати4) розорювати (цілину)to shag back — а) мисл., розм. відмовитися перестрибнути через перешкоду (про коня); б) огинатися
* * *I n1) груба, кошлата шевелюра; ( грубий) ворс; шорсткуваті волокна кори; грубі манери2) хаща; густі зарості молодих дерев3) міцний, грубий тютюн4) зooл. баклан довгоносийII a III v1) робити кошлатим; скуйовджувати; робити грубим, шорстким, шорсткуватим2) засаджувати деревами, чагарникомIV v; спорт. V n; сл.статевий акт, груповий сексVI vнеприст.1) спати ( з ким-небудь)2) вимотувати, виснажувати -
4 shag
tr[ʃæg]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be shagged (out) estar hecho,-a polvoto have a shag echar un polvo————————tr[ʃæg]1 (bird) cormorán nombre masculino moñudo————————tr[ʃæg]1 (tobacco) tabaco picadon.• felpa s.f.• tabaco picado s.m.ʃæg
I
1) ( bird) cormorán m2) c ( act of sexual intercourse) (BrE vulg)to have a shag — echar(se) un polvo (fam), tirar (vulg), follar (Esp vulg), coger* (Méx, RPl, Ven vulg), culear (Andes vulg)
II
1.
- gg- transitive verb1) ( Sport AmE colloq) \<\<ball\>\> fildear2) ( have sex with) (BrE vulg) tirarse a (vulg), follar (Esp vulg), coger* (Méx, RPl, Ven vulg), culearse a (Andes vulg)
2.
vi1) ( Sport AmE colloq) recoger* pelotas/bolas2) (BrE vulg) tirar (vulg), follar (Esp vulg), coger* (Méx, RPl, Ven vulg), culear (Andes vulg)
I
[ʃæɡ]N tabaco m picado
II
[ʃæɡ]N (Orn) cormorán m moñudo
III *** [ʃæɡ] (Brit)1.N polvo *** mto have a shag *** — echar un polvo ***
2.VT joder ***3.VI joder ***
IV
[ʃæɡ]N (=carpet) tripe m* * *[ʃæg]
I
1) ( bird) cormorán m2) c ( act of sexual intercourse) (BrE vulg)to have a shag — echar(se) un polvo (fam), tirar (vulg), follar (Esp vulg), coger* (Méx, RPl, Ven vulg), culear (Andes vulg)
II
1.
- gg- transitive verb1) ( Sport AmE colloq) \<\<ball\>\> fildear2) ( have sex with) (BrE vulg) tirarse a (vulg), follar (Esp vulg), coger* (Méx, RPl, Ven vulg), culearse a (Andes vulg)
2.
vi1) ( Sport AmE colloq) recoger* pelotas/bolas2) (BrE vulg) tirar (vulg), follar (Esp vulg), coger* (Méx, RPl, Ven vulg), culear (Andes vulg) -
5 shag
A n2 ( bird) cormoran m huppé.1 ● GB ( have sex with) baiser ●, coucher avec ;2 ○ US Sport attraper. -
6 shag
I [ʃæg] II [ʃæg]* * *[ʃæɡ]1. n1) (bird) cormorano2) (tobacco) trinciato forte2. adjshag pile rug/carpet — tappeto folto/moquette f inv folta
3. vt Britfam! scopare fam!* * *shag (1) /ʃæg/n. [u]3 tabacco grossolano; trinciato5 pelo irsuto, ispido.shag (2) /ʃæg/n.(zool., Phalacrocorax aristotelis) marangone dal ciuffo.shag (3) /ʃæg/n. (volg. ingl.)1 chiavata, scopata (volg.)● a quick shag, una bottarella; una sveltina.(to) shag (1) /ʃæg/v. t.rendere peloso (o ispido).(to) shag (2) /ʃæg/A v. t.B v. i.● (volg.) to shag ass, alzare le chiappe (volg.); andarsene.(to) shag (3) /ʃæg/v. t.(volg. ingl.) chiavare, fottere, scopare (volg.)● (volg.) to shag around, scopare con tutti (volg.); starci con tutti.* * *I [ʃæg] II [ʃæg] -
7 shag
shag1[ʃæg]BRIT, AUSI. nto have a \shag [with sb] mit jdm eine Nummer schieben slhe just came up to me and said, “fancy a \shag?” er kam einfach zu mir her und sagte, „wie wär's mit 'ner kleinen Bett-Einlage?“II. vi<- gg->(sl) bumsen derbIII. vt<- gg->(sl)he was later discovered \shagging one of the waitresses in the shrubbery er wurde später dabei erwischt, wie er es einer der Kellnerinnen im Gebüsch besorgte slshag2[ʃæg]I. adj attr, inv\shag carpet [or rug] Veloursteppich m\shag pile Flor mshag3[ʃæg]* * *I [ʃg]n1) (= tobacco) Shag mIIn (ORN)Krähenscharbe f III (Brit sl)1. n(= intercourse, partner) Nummer f (inf)to have a shag — eine Nummer machen (inf)
shag buddy — Fickpartner( in) m(f) (vulg)
2. vt1) (= have sex) bumsen (inf)2)to be shagged out — voll am Ende sein (sl)
3. vibumsen (inf)* * *shag1 [ʃæɡ]A s1. Zotte(l) f, zottiges Haar, grobe, zottige Wolle2. (lange, grobe) Noppe (eines Stoffs)3. Plüsch(stoff) m4. Shag(tabak) m5. ORN Krähenscharbe fB v/t aufrauen, zottig machenshag2 [ʃæɡ] BrA s vulg Nummer f (Geschlechtsverkehr):B v/t1. vulg bumsen, vögeln (beide vulg) (schlafen mit) -
8 shag
̈ɪˈʃæɡ I сущ.
1) жесткая, лохматая шевелюра;
грубый ворс
2) чаща;
густые заросли молодых деревьев
3) крепкий, грубый табак( низшего сорта) ;
махорка
4) зоол. баклан хохлатый или длинноносый
5) брит.;
сл.;
груб. сексуальный контакт, половой акт;
сексуальный партнер II гл.
1) делать косматым, лохматым;
взлохмачивать;
делать грубым, шершавым, шероховатым
2) засаживать деревьями, кустарником
3) брит.;
сл.;
груб. иметь сексуальный контакт III гл.;
спорт
1) гоняться( за мячом и т. п.)
2) поймать;
найти и принести обратно жесткая, лохматая шевелюра - his hair had grown into a tangled * его волосы превратились в лохматую гриву (грубый) ворс - the face of the velvet has a short * лицевая сторона плиса имеет короткий ворс шероховатые волокна коры грубые манеры - the * of his savage nature appalled me меня пугала грубость его дикой натуры чаща, чащоба;
густые заросли молодых деревьев крепкий, грубый табак;
махорка (тж. * tobacco) (зоология) баклан длинноносый (Phalacrocorax aristotelis) > wet as a * мокрая курица( редкое) косматый, лохматый делать косматым, лохматым;
взлохмачивать делать грубым, шершавым, шероховатым засаживать деревьями, кустарником преим. (спортивное) гоняться (за мячом и т. п.) поймать;
найти и принести обратно (сленг) половой акт, особ. групповой секс (непристойное) спать( с кем-л.) изматывать, измочаливать онанировать shag зоол. баклан хохлатый или длинноносый ~ табак низшего сорта;
махорка -
9 shag
s.1 picadura (tobacco)3 tabaco picado.4 cormorán moñudo.5 polvo.vt.1 echar un polvo a (have sexual intercourse with), cogerse a (Am.)2 bailar brincando en un pie.3 follar, hacer el amor con, copular, hacer el sexo.vi.echar un polvo (have sexual intercourse), coger (Am.)(pt & pp shagged) -
10 тютюн
См. также в других словарях:
Shag (tobacco) — Shag or rolling tobacco is fine cut tobacco used to make self made cigarettes by hand rolling the tobacco into rolling paper or injecting it into filter tubes. Various types of cut are used; most shag blends use a simple mixture of cutting styles … Wikipedia
Shag Tobacco — Infobox Album | Name = Shag Tobacco Type = Studio album Artist = Gavin Friday Released = 1995 Recorded = Genre = Rock / Alternative Length = 55:18 Label = Polygram Records Producer = Tim Simenon Reviews = Last album = Adam n Eve (1992) This album … Wikipedia
Shag — may refer to one of the following:Arts and entertainment* Shag is the name of several different swing dances **Collegiate shag, a swing dance from the 1920s that was popular among college students at the time **Carolina shag, a swing dance that… … Wikipedia
Tobacco (disambiguation) — Nicotiana is the genus of herbs and shrubs which is cultivated to produce tobacco products.Tobacco (agriculture) is an agricultural product processed from the fresh leaves of plants in the genus Nicotiana .Tobacco may also refer to: Actions *… … Wikipedia
shag — shag1 [shag] n. [ME * shagge < OE sceacga, rough hair, akin to ON skegg, beard < IE base * skek , to spring forth > SHAKE, Ger schicken, to send] 1. Rare heavily matted wool or hair 2. a haircut, short in front and longer in back, with… … English World dictionary
shag — Ⅰ. shag [1] ► NOUN 1) a carpet or rug with a long, rough pile. 2) (before another noun ) (of pile) long and rough. 3) a thick, tangled hairstyle. 4) coarse cut tobacco. ORIGIN Old English. Ⅱ … English terms dictionary
Shag — Shag, n. [AS. sceacga a bush of hair; akin to Icel. skegg the beard, Sw. sk[ a]gg, Dan. skj?g. Cf. {Schock} of hair.] 1. Coarse hair or nap; rough, woolly hair. [1913 Webster] True Witney broadcloth, with its shag unshorn. Gay. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
shag — I. /ʃæg / (say shag) noun 1. rough, matted hair, wool, or the like. 2. a mass of this. 3. a cloth, usually woollen, with a nap on one side. 4. a coarse tobacco cut into fine shreds. –adjective 5. of, relating to, or having, a shag pile: shag… …
shag — shag1 shaglike, adj. /shag/, n., v., shagged, shagging. n. 1. rough, matted hair, wool, or the like. 2. a mass of this. 3. a hairdo in which hair is cut in slightly uneven, overlapping layers downward from the crown, sometimes with the hair at… … Universalium
shag — I UK [ʃæɡ] / US noun Word forms shag : singular shag plural shags 1) [singular] British impolite an act of having sex with someone 2) [countable] a large black bird that lives near the sea 3) [uncountable] a type of strong tobacco 4)… … English dictionary
shag — I [[t]ʃæg[/t]] n. v. shagged, shag•ging 1) rough, matted hair, wool, or the like 2) a mass of this 3) clo a hairstyle in which the hair is cut in layers downward from the crown 4) tex a long, thick pile or nap 5) cvb tex a rug or carpet with a… … From formal English to slang
